Llevamos 10 años refinando este flujo. Cada paso está ahí por una razón concreta y por un error que vimos pasar.
Antes de tocar nada, auditamos el arte original con una checklist de 40+ puntos. ¿Las fuentes soportan diacríticos? ¿Los campos de texto absorben +30% de longitud? ¿La trama funciona en tiradas cortas? Aquí es donde detectamos los problemas que, sin este paso, aparecerían en el idioma número siete.
Reconstruimos el archivo maestro con una arquitectura pensada para multiplicarse. Capas semánticas, estilos tipográficos con jerarquía, variables de color y sistema de elementos reutilizables. El objetivo: que añadir el idioma número 20 sea tan sistemático como el segundo.
Desplegamos el sistema a cada mercado. Tipografía adecuada, longitudes controladas, caracteres especiales, normativas locales. Todo con un control de versiones que te permite saber exactamente qué cambió, cuándo y por qué.
Doble revisión — visual y normativa. Checklist específica por sector (farma no es lo mismo que cosmética). Validación cruzada entre equipos. Nada sale sin aprobación estructurada y documentada.
Archivos listos para imprenta con nomenclatura consistente, metadatos, perfiles ICC correctos, y todo lo que tu proveedor de impresión agradece. Biblioteca viva: cuando cambia algo en seis meses, sabemos exactamente dónde ir.
Casi nadie lo hace. Nosotros no empezamos un proyecto sin entender qué hará que se rompa.
No trabajamos sobre copias. Trabajamos sobre un maestro con historial completo.
Nuestro checklist de farma es distinto al de cosmética. No usamos el mismo filtro para todo.
Cada entrega incluye documentación que sirve en auditoría regulatoria. No es marketing.
No. Pedimos un kick-off de 90 minutos y luego una validación por hito. El resto lo llevamos nosotros. Si tu equipo tiene ancho de banda cero, podemos funcionar con aprobaciones asíncronas.
El sistema está construido para absorberlo. Un cambio de claim, de regulación o de fórmula se propaga con trazabilidad. Todo documentado. Lo que sí hay: un changelog versionado que te firma el cliente antes de continuar.
Coordinamos con tu departamento de Asuntos Regulatorios (o con tu asesor externo). No somos regulatorios — somos ejecución fiable de lo que regulatorio valida. Pero sabemos leer y aplicar correctamente.
También. Tenemos un slot mensual reservado para trabajos urgentes de clientes activos. Respuesta en 24h, entrega en 72h si el alcance es razonable.